Указать на неточность в цитате

Опишите неточность: что есть и что по вашему мнению должно быть.
Необходим для связи

Текст цитаты:

Один принцип истины – будучи безусловным и вечным – при правильном приложении, способен разбить наголову орды злых тенденций, чьё относительное существование зависит от временной природы иллюзии.