Указать на неточность в цитате

Опишите неточность: что есть и что по вашему мнению должно быть.
Необходим для связи

Текст цитаты:

Когда Алкивиад спрашивал Сократа, как это он выносит беспрестанную сердитую воркотню жены, тот отвечал: Привыкают же к скрипу колёс, с помощью которых вытягивают из колодца вёдра с водой.